"Мой дядя самых честных правил"
Уважаемые литературоведы, пожалуйста,кто может объяснить смысл этой фразы?
Набоков пишет про аллюзию на французские романы, Лотман - про разговорный оборот; а от одного человека я слышала, что формулировка "самых честных правил" давалась человеку незнатного происхождения при его выходе со службы, чтобы как-то отметить его заслуги; это было в то время расхожим и всем понятным выражением. Вот только получается, что у Онегина дядя неблагородного происхождения?
Пишите.
"Евгений Онегин" вопрос от любителя
- Mik
- Доброжелатель форума
- Сообщения: 159
- Зарегистрирован: 03 фев 2007, 12:52
- Откуда: Msk
- Контактная информация:
Вот в чем затрудняюсь помочь, так в этом. Пушкиноведы работают над исследованием этого вопроса, но любые варианты решения представляют собой лишь трактовки. Поскольку автора уже нет, то и выводы каждый делает для себя сам.
Вот интересное исследование этого вопроса - http://www.speakrus.ru/articles/uncle1.htm. Возможно, Вам будет интересно.
Вот интересное исследование этого вопроса - http://www.speakrus.ru/articles/uncle1.htm. Возможно, Вам будет интересно.
Литература - наш общий дом! (© litnet.ru)
Re: "Евгений Онегин" вопрос от любителя
Я всегда думала, что этой фразой Пушкин хотел сказать лишь, что дядя его был человеком честным и придерживался правил, установленных в обществе))) Стыдно мне...
Re: "Евгений Онегин" вопрос от любителя
А я думаю, что "самых честных правил" значит, что человек воспитан в контрасте с маргинальным обществом, знает дуэльные правила, умеет ухаживать за красивыми девушками, да и плюс к этому образован(читать, писать и т.д.) то есть то что сейчас умеет каждый уважающий себя человек, а раньше было доступно лишь небольшой прослойке социума.
Критикуйте, если это не так. Мне теперь тоже стало интересно, что же эта фраза значит по настоящему
Критикуйте, если это не так. Мне теперь тоже стало интересно, что же эта фраза значит по настоящему
Жизнь-дыхание универсума, материя-оцепеневший дух...